¡Hola a todos! Tal y como os prometí, os explico en qué consiste este pequeño concurso que he organizado:

Voy a regalar un set sorpresa de gomas de borrar IWAKO que se sorteará entre las personas que respondan correctamente a estas 3 preguntas.

1. ¿Cuánto tiempo tardó IWAKO en diseñar un sistema para fabricar estas gomas de borrar?

2. ¿En qué ciudad de Japón está la fábrica de gomas de borrar IWAKO?

3. ¿Cuál es el mensaje escrito en una placa en la oficina de IWAKO? ¡¡¡PERDÓN!!! ¡¡¡El programa nos estaba quedando largo y tuvimos que cortar!!!

3. ¿A qué temperatura se funden los materiales en polvo con los pigmentos naturales para dar el color?

¡Hola a todos! ¿Os acordáis del famoso post sobre las gomas de borrar japonesas?

Pues si os gustan las gomas de borrar y las cositas kawaii, no os perdáis el próximo programa de Radio de NHK “Buzón de Radio Japón” el próximo domingo día 9 de junio, a las 13:30h de Japón (o en internet en esta dirección http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/spanish/top/index.html    ). Mi compañero David y yo os hablaremos sobre estas monísimas gomas de borrar y la visita a su fábrica.

Y como extra, voy a organizar un concurso y voy a regalar al ganador un set sorpresa de estas preciosas gomas de borrar. Así que estad atentos a mi próxima actualización en la que os daré las 3 preguntas que debéis contestar después de escuchar el programa. Se sorterará un set de gomas entre los participantes que acierten las 3 preguntas.

¡Hola a tod@s!, ¿Qué tal os va esta semana? (^___^) Con la ayuda de Nyatsuki he estado actualizando el diseño de la web. Todavía quedan hilos colgando pero creo que ya está suficientemente presentable como para activarla de nuevo. Si encontráis fallos de programación o cosas que no se ven bien, ¿me podéis avisar, por favor?, ¡muchas gracias! (^___^)

Como muchos sabéis, NHK organizó un concurso llamado “Locos por la música japonesa 2013” en el que nuestros oyentes de cualquier rincón del  mundo nos podían enviar vídeos en los que apareciesen cantando una canción japonesa. La única condición era que la música no podía ser del CD del artista, karaoke u otro medio comercial. La canción tenía que ser cantada a cappella o uno mismo tenía que tocar la música.

En el año 2011 NHK también organizó este concurso, pero sólo con archivos de audio. Tuvimos tanto éxito que este año se organizó con vídeos para hacer un programa de TV.

¡Hola a tod@s!, ¿qué tal estáis estos días tan festivos? Seguro que muchos ya tenéis vacaciones y otros estáis a punto de poder descansar un poco, ¿verdad?

En mi caso, tengo una de las semanas de trabajo más ajetreadas, justo antes de terminar el año.

Como muchos sabéis, desde hace un año y medio estoy trabajando en NHK, la radio nacional de Japón. Lo que quizá algunos no sabíais es que además del programa de cocina japonesa “Japón a la carta” estoy trabajando desde octubre en el programa “Buzón de Radio Japón”, junto con David Taranco. Nuestro compañero Alberto Fonseca era quien se encargaba del buzón con David, pero recientemente se ha mudado a Okinawa (¡qué envidia!), así que ahora no trabaja con nosotros con tanta frecuencia como antes.

¡Hola a tod@s! ¿Cómo estáis? ^___^  Llevaba muchos días sin postear, debido a muuucho trabajo extra y cosas acumuladas. Ahora, no es que vaya mejor de tiempo, pero he decidido dedicar unos minutos al blog o se me acumularán demasiadas cosas que explicar.

Vamos a ver, hoy voy a hablaros de mi nuevo trabajo como locutora de radio en la NHK. Yeaaaaaaaaaaah!!!! ^________________________^   Muchos sabéis que llevaba mucho tiempo detrás de pegarle un mordisco a la NHK (Radio y Televisión Nacional de Japón), y, aunque pude trabajar en un especial del programa de TV para enseñar español hace unos años, hasta ahora no había conseguido con ellos un trabajo regular. Finalmente, no sé si por mi gran insistencia o por su necesidad (XDDD) me han contratado para trabajar en el programa de radio “Japón a la carta”, que se emite los viernes alternos. 

En ese programa, mi compañero Jesús Carlos Álvarez y yo explicamos recetas japonesas muy sencillas, enseñando el tipo de comida que se cocina cada día en los hogares japoneses. De momento he locutado las recetas de “onigiri” y “okonomiyaki”. La próxima semana grabaremos la de “karage”, que es pollo frito al estilo japonés.

En varios países de América Latina se puede escuchar en la radio por onda corta, pero en estos momentos en España sólo se puede escuchar a través de la página web de NHK.  Al entrar en el link, veréis unos menús de los diferentes programas de Radio y encontraréis el de “Japón a la carta”. Si hacéis click en él, veréis las recetas anteriores escritas paso a paso, con algunas fotos. Pero no se puede escuchar el audio de las recetas antiguas. Para poder escuchar el audio, teneis que volver a la página principal en español de la NHK, bajad con el scroll hasta encontrar la fecha del día de emisión del programa (el próximo será el viernes día 1 de Julio) y allí encontraréis la nueva receta, con el botón para escuchar el audio. Se puede escuchar el audio durante una semana entera.

Esta semana me entrevistaron oficialmente, para presentarme como nueva locutora de la NHK y también podéis escuchar mi entrevista dentro del programa “Buzón de Radio Japón”.

Verdaderamente, trabajar en la radio es MUCHÍSIMO más divertido de lo que yo había imaginado, y al mismo tiempo MUCHÍSIMO más difícil de lo que había imaginado. Las grabaciones no son en directo, pero en la mayoría de los casos no hay tiempo para repetir pequeños errores y además se realiza la emisión sin que los locutores hayamos escuchado como ha quedado la grabación. Es un gran reto para mí, porque al trabajar como narradora estoy muy mal acostumbrada a que puedo escuchar como quedó mi voz y corregir todo lo que quiera. En la Radio no puedo hacer eso, así que tengo que concentrarme y relajarme mucho antes de la grabación para que pueda quedar bien. Espero que pronto pueda estar a la altura profesional de todos mis compañeros, que además de ser unos excelentes locutores, son majísimos y superdivertidos. Porque, aunque parezca mentira, en la sección de español de radio de la NHK trabajan más de 30 personas.

A los amantes de la cocina japonesa os recomiendo que sigáis el programa y a los que queráis seguir recibiendo noticias de Japón seguras y actuales os recomiendo que escuchéis las noticias en español a través de la web de NHK, tal como expliqué en el post anterior.

Muchos besos a todos, y ¡¡¡hasta muy pronto!!! ^_____^

Domo kun es la graciosa mascota de la NHK... ¡¡¡me encanta!!! (Y no os creáis las cosas malas que dicen de él, ¡¡¡no es verdad que se coma a los gatos!!! XDDD)