¡Hola a tod@s! ¿Cómo estáis? ^___^  Llevaba muchos días sin postear, debido a muuucho trabajo extra y cosas acumuladas. Ahora, no es que vaya mejor de tiempo, pero he decidido dedicar unos minutos al blog o se me acumularán demasiadas cosas que explicar.

Vamos a ver, hoy voy a hablaros de mi nuevo trabajo como locutora de radio en la NHK. Yeaaaaaaaaaaah!!!! ^________________________^   Muchos sabéis que llevaba mucho tiempo detrás de pegarle un mordisco a la NHK (Radio y Televisión Nacional de Japón), y, aunque pude trabajar en un especial del programa de TV para enseñar español hace unos años, hasta ahora no había conseguido con ellos un trabajo regular. Finalmente, no sé si por mi gran insistencia o por su necesidad (XDDD) me han contratado para trabajar en el programa de radio “Japón a la carta”, que se emite los viernes alternos. 

En ese programa, mi compañero Jesús Carlos Álvarez y yo explicamos recetas japonesas muy sencillas, enseñando el tipo de comida que se cocina cada día en los hogares japoneses. De momento he locutado las recetas de “onigiri” y “okonomiyaki”. La próxima semana grabaremos la de “karage”, que es pollo frito al estilo japonés.

En varios países de América Latina se puede escuchar en la radio por onda corta, pero en estos momentos en España sólo se puede escuchar a través de la página web de NHK.  Al entrar en el link, veréis unos menús de los diferentes programas de Radio y encontraréis el de “Japón a la carta”. Si hacéis click en él, veréis las recetas anteriores escritas paso a paso, con algunas fotos. Pero no se puede escuchar el audio de las recetas antiguas. Para poder escuchar el audio, teneis que volver a la página principal en español de la NHK, bajad con el scroll hasta encontrar la fecha del día de emisión del programa (el próximo será el viernes día 1 de Julio) y allí encontraréis la nueva receta, con el botón para escuchar el audio. Se puede escuchar el audio durante una semana entera.

Esta semana me entrevistaron oficialmente, para presentarme como nueva locutora de la NHK y también podéis escuchar mi entrevista dentro del programa “Buzón de Radio Japón”.

Verdaderamente, trabajar en la radio es MUCHÍSIMO más divertido de lo que yo había imaginado, y al mismo tiempo MUCHÍSIMO más difícil de lo que había imaginado. Las grabaciones no son en directo, pero en la mayoría de los casos no hay tiempo para repetir pequeños errores y además se realiza la emisión sin que los locutores hayamos escuchado como ha quedado la grabación. Es un gran reto para mí, porque al trabajar como narradora estoy muy mal acostumbrada a que puedo escuchar como quedó mi voz y corregir todo lo que quiera. En la Radio no puedo hacer eso, así que tengo que concentrarme y relajarme mucho antes de la grabación para que pueda quedar bien. Espero que pronto pueda estar a la altura profesional de todos mis compañeros, que además de ser unos excelentes locutores, son majísimos y superdivertidos. Porque, aunque parezca mentira, en la sección de español de radio de la NHK trabajan más de 30 personas.

A los amantes de la cocina japonesa os recomiendo que sigáis el programa y a los que queráis seguir recibiendo noticias de Japón seguras y actuales os recomiendo que escuchéis las noticias en español a través de la web de NHK, tal como expliqué en el post anterior.

Muchos besos a todos, y ¡¡¡hasta muy pronto!!! ^_____^

Domo kun es la graciosa mascota de la NHK... ¡¡¡me encanta!!! (Y no os creáis las cosas malas que dicen de él, ¡¡¡no es verdad que se coma a los gatos!!! XDDD)



El lunes tuve un trabajo de voz. Algunos ya lo sabéis, que a veces también trabajo como narradora. Esta vez fue para una máquina que se llama “Kangen Water“. Es una purificadora de agua bastante buena que se vende en varios países. 3 nuevos modelos han salido para venderse en Europa, así que si os compráis una y elegís el idioma español, podréis escucharme cuando seleccionéis las diferentes opciones del menú, ^__^.

Esta máquina básicamente produce agua alcalina purificada. Además de que sabe muy bien, está científicamente comprobado que cuánto más pura sea el agua que se beba más salud se tendrá. De hecho, muchas dolencias simples pueden paliarse simplemente bebiendo más agua o con agua más pura. Aunque se dice que debemos beber unos 3 litros de agua al día, deberíamos beber mucho más. Muchas veces el cansancio y el dolor de cabeza no es más que los sintomas de una pequeña deshidratación. ¿Sabéis que el promedio de la cantidad de agua que se pierde/gasta mientras se duerme en la noche es 1/2 litro? 
Yo tengo supercomprobado que los días que bebo más estoy menos cansada. Tengo dos amigas que sufrían de migrañas y les desaparecieron al forzarse bebiendo más agua. Una de ellas dice que incluso tiene menos dolores de espalda desde que bebe más agua. Puede ser psicológico, pero al menos ellas se encuentran mejor ^___^.

Hacer trabajos de voz es muy divertido. Primero, porque se trabaja en estudios de grabación profesionales con unos equipos increíbles y me encanta el olor que hay en ellos. Y segundo, lo más importante, porque al ponerle a voz a algo se le da vida… es como poner un pedacito de tu alma en otro lugar del mundo ^___^. Varios de los trabajos de voz más divertidos que he realizado han sido para el navegador de un Toyota, una bañera TOTO con hidromasage y colorterapia, la voz de un personaje mitológico llamado Kappa para el pabellón de Japón en la Expo de Zaragoza, una máquina Panasonic de reconocimiento de pupila, el dvd del libro Yubisashi para aprender español… (que, por cierto, tiene una versión de prueba gratuíta para teléfonos con Android)…

Y aunque no venga al caso, os cuento lo que me acaba de pasar: he ido al supermercado un segundo para comprar unas cosas que necesitaba para la cena y también llevaba una lata de cerveza en el cesto, y va el cajero y me dice:  “Perdona, pero  las niñas no pueden comprar cerveza, tienes que ser mayor de 20 años para poder comprarla aunque no sea para ti”

XDDD … en fin, una escena de lo más surrealista…

¡¡¡Un millón de besos y hasta muy pronto!!!

Para muchas escuelas japonesas, hoy ha sido el día de la presentación del nuevo curso escolar. El año escolar va desde principios de abril hasta principios de marzo. Los estudiantes tienenen un mes de vacaciones en agosto y varias semanas repartidas durante el año.

Hoy he empezado mi nuevo trabajo, que supone un enorme reto para mí. Desde hoy soy la nueva profesora de arte en una escuela JAPONESA en Tokyo. Para mí es todo un honor poder trabajar en una escuela tan admirada y con tan buena reputación, pero al mismo tiempo siento una enorme presión por ello…

Pero haciendo balance, estoy supercontenta. Primero, porque el trabajo que tengo que hacer me encanta, igual que la escuela/resto de profes/estudiantes. Y segundo, por haberme demostrado que, a pesar de la gran responsabilidad que me supone trabajar en tal escuela (cuyo nombre, por supuesto, no puedo mencionar) he tenido las narices de aceptar el trabajo ^______^.

En mi primera clase me toca dar historia del arte y perspectiva, comparando el arte occidental con el japonés. Así que me toca hablar de Ukiyoe. ^___________________^  ¡¡¡yuhuuuuuuuuuuuuuuu!!!

¡¡¡Un millón de besos y hasta mañana!!!

El pasado lunes trabajé en un rodaje en Yokohama. El rodaje era para un programa de tv llamado Gokujyobi no kyouen, que traducido sería algo así como “La fiesta de las grandes bellezas” o “El banquete de la gran hermosura”, si hago una traducción más poética. En el programa se recrean varias historias para presentar a las mujeres más hermosas (y con talento) de la historia de la humanidad. Esta vez nos trasladamos al siglo pasado, para presentar a una cantante de ópera muy famosa. (No puedo contar más por temas de derechos de emisión).

Lo más divertido fue tener que vestirse con trajes de época. Aunque pesaban horrores y nos daban bastante calor, no puedo negar que me sorprendí mucho al no verme tan rara llevando esa ropa… parecía que a todos nos pegaba XDDD.

El programa se emitirá el día 18 de abril, a las 21h, en la cadena privada BS. No sé si podré conseguir una copia, pero si puedo ya pondré algún trocito del video.

¡¡¡Muchos besos!!!

Khan en primera fila, con bigote y barba postiza, je je je...

Después de realizar las pruebas de vestuario y esperando para el maquillaje.

Me quedé un poco decepcionada de que no me hicieran un peinado de época espectacular, pero bueno... a alguna le tenía que tocar llevar el pelo suelto... ^__^

Y aquí con mi pareja de baile. La foto da el pego, ¿verdad? XD

Aquí varios de mis compañeros, de países tan diferentes com América, Brasil, Francia o Paquistan ^___^

La decoración del lugar era muy bonita y apropiada para el tema. En realidad es un lugar para celebrar bodas.

Aunque os parezca increíble, el rodaje se realizó con una Canon EOS 70... ¡¡¡Cada vez las cámaras para el público son más profesionales!!! (Garfiiiiiiiiiii!!!! me acordé de tí en cuanto vi la cámara!!! XD )

Retoques de maquillaje antes de las últimas escenas. Esta vez también trabajé con Adeyto ^___^.

Esta es la sala del banquete donde rodamos las escenas finales. ¡¡¡Me encanta la escalera!!!

Hace unos días recibí un mail, de una de las personas más importantes en mi vida, que me sorprendió y me halagó. Hace un par de días recibí un mail, de la misma persona, que me hizo sentirme orgullosa de ella y me hizo reflexionar…

Mi hermana, esa mujer a quien admiré creciendo, poderosa y capaz, con el mundo a sus pies, sin que ella llegase nunca a darse cuenta de ello… La odiaba por todo lo que era y por todo lo que tenía. Por ser 9 años mayor que yo. Por ser independiente. Por poder elegir y vivir su propia vida. Por toda esa música que escuchaba y que yo no podía entender. Por todos esos sitios de los que hablaba. Por todas esas películas que explicaba. Por ser la mejor del mundo, por ser todo lo que yo quería ser.

Sólo ahora, que yo también soy adulta, me doy cuenta de que la amaba por todo eso que yo idealicé.

Y sólo por mi doloroso y angustiante deseo de ser lo que ella significaba para mi he llegado a ser quien soy.

Sólo soy como soy porque luché para ser como tú.

¿Y ahora dices que crees que tú puedes hacer cosas porque yo puedo hacerlas? menuda paradoja XDDD

…Felicidades por el premio en tu proyecto de sostenibilidad…

CREE EN TÍ Y ABRE TUS ALAS, PORQUE TÚ TAMBIÉN LAS TIENES…

Eres la mejor…

TE QUIERO